New Year’s Resolutions (新年の抱負)【フレンズ風シットコムで学ぶ英会話 #9】

2004年に終了した大人気テレビシットコム「フレンズ」。それを現代版としてリメイクした【フレンズ風シットコムで学ぶ英会話】。魅力のあるキャラクターと共に英会話を楽しく学んで行きましょう。

今回の重要表現は、I can see you doing…「あなたが～するのが想像できる」です。

New Year’s Resolutions (新年の抱負)

カフェで、レイチェルとロスがコーヒーを飲みながら話しています。

今回の重要表現

Do you have any New Year’s resolutions?「新年の抱負はある？」

これは新年の抱負を聞くときの一般的な表現です。このまま覚えましょう。

「新年の抱負」を尋ねる例文

• What are your goals for the new year?
  新年に向けての目標は何ですか？
• Have you set any goals for 2024?
  2024年に向けて何か目標を設定しましたか？
• What do you want to achieve next year?
  来年、何を達成したいと思っていますか？

I was thinking of trying to read more books this year. 「今年はもっと本を読もうと思ってていたんだ」

I was thinking of…「～だと考えていた」という表現は、Fast Food Frenzy（ファーストフードの熱狂）で学習しました。

これに try to…「～しようとする」を組み合わせた表現が、I was thinking of trying to…「～しようと思っていた」です。

I was thinking of…の後は動名詞になりますので、「try to」は「trying to」の形になります。

I can totally see you setting off the smoke alarm!「君が煙感知器を作動させるのが完全に想像できるよ！」

I can see you doing…は「あなたが～するのが想像できる」という意味です。「doing」の部分は動名詞になります。

今回の台本では、ロスがレイチェルを茶化す（料理が苦手なレイチェルが失敗して煙感知器を作動させることを想像）形でフレーズを使っていますが、下記例文のように、相手に対する賞賛や信頼の表れとして使うこともできます。

I can see you doing…「あなたが～するのが想像できる」の例文

• I can see you winning the competition.
  あなたがコンペティションで勝つことが想像できます。
• I can see you teaching at a university one day.
  あなたがいつか大学で教えるのが想像できる。
• I can see you writing a best-selling novel.
  あなたがベストセラーの小説を書くのが想像できる。

今回の重要語句

• New Year’s resolutions：「新年の抱負」
• eat healthier：「もっと健康的に食べる」
• exercise more：「もっと運動する」
• setting off the smoke alarm：「煙感知器を作動させる」
• homemade dinner: 手作りのディナー