familiar with「～に詳しい」の使い方・例文・会話例

familiar withは、「～に詳しい」や「～をよく知っている」という意味で使われるフレーズです。主に、人が特定の事項、技能、場所、人々などを知っている、あるいはそれについての経験がある場合に使用します。

familiar withの後には名詞または代名詞が続きます。

familiar with を使った例文

1. I’m not familiar with this neighborhood.
   「この地区には詳しくない」
2. Are you familiar with the works of Haruki Murakami?
   「村上春樹の作品に詳しい？」
3. She’s very familiar with the regulations.
   「彼女はその規則にとても詳しい」
4. I’m familiar with the basics of programming.
   「プログラミングの基礎には詳しい」
5. We need someone who is familiar with the software.
   「そのソフトウェアに詳しい人が必要だ」
6. I became familiar with the city in no time.
   「すぐにその都市に詳しくなった」
7. He is not familiar with Japanese culture.
   「彼は日本の文化に詳しくない」
8. Are you familiar with the latest trends?
   「最新のトレンドに詳しい？」
9. They’re not familiar with our procedures.
   「彼らは我々の手続きに詳しくない」
10. I’m not familiar with your customs.
    「あなたの習慣には詳しくない」

会話例

A: Are you familiar with this software?
「このソフトウェアに詳しい？」

B: Yes, I’ve been using it for years.
「はい、何年も使っています」

今回の重要語句

• in no time: 「すぐに」「あっという間に」時間がほとんどかからずに何かが達成されたことを示すのによく使われる。
• works: 「作品」

類似表現

• acquainted with: 「～を知っている」という意味で、深い理解や詳細な知識を必ずしも示さないことが多いです。