雑学を通じて、中学生から高校生レベルの英単語を効率的に学習する「雑学で楽しく学ぶ英単語」です。
今回は植物のお話です。あなたは自分の身の回りにある花や木を大切に扱っていますか？無造作に扱っていませんか？もしかして「痛い！」と言っているかもしれませんよ。
Do Plants Feel Stress?
Did you know that plants can feel stress? Of course, they don’t have a brain like humans, but they do respond to their environment. When a plant is in danger—like when it is too hot, too dry, or attacked by insects—it sends out signals to protect itself. Some plants release chemicals to warn nearby plants, while others grow stronger leaves to survive. Scientists have even found that plants can “hear” vibrations from insects chewing on them! So, while they don’t feel stress like we do, plants are always working hard to survive in a changing world.
日本語訳：植物もストレスを感じる！？
植物がストレスを感じることを知っていますか？ もちろん、人間のように脳を持っているわけではありませんが、環境の変化に反応することができます。例えば、気温が高すぎる、乾燥している、害虫に食べられるといった状況では、植物は自分を守るために信号を発します。ある植物は化学物質を放出して近くの植物に警告し、別の植物は葉を硬くして耐えようとします。さらに、最近の研究では、植物が「音」を感じる可能性があることも分かってきました。例えば、昆虫が葉をかじるときの振動を検知し、防御反応を示す植物もいます。植物は人間のようにストレスを感じるわけではありませんが、常に環境の変化に適応し、生き延びるために反応しているのです。
今回学習する重要単語
| 単語 | 発音記号 | 日本語訳 |
| plant | /plænt/ | 植物 |
| brain | /breɪn/ | 脳 |
| human | /ˈhjuː.mən/ | 人間 |
| respond | /rɪˈspɒnd/ | 反応する |
| environment | /ɪnˈvaɪ.rən.mənt/ | 環境 |
| attack | /əˈtæk/ | 攻撃する |
| insect | /ˈɪn.sekt/ | 昆虫 |
| chemical | /ˈkem.ɪ.kəl/ | 化学物質 |
| warn | /wɔːrn/ | 警告する |
| vibration | /vaɪˈbreɪ.ʃən/ | 振動 |
| chew | /tʃuː/ | 噛む |
豆知識：「ストレスを感じる植物」の意外な行動
「植物がストレスを感じる」と言われても、ピンとこないかもしれませんね。でも、植物は意外な方法でストレスに対応しているんです！
ニンニクやタマネギの「涙の原因」はストレス対策！？
ニンニクやタマネギを切ると、目が痛くなることがありますよね？ 実はあれは、植物がストレスを感じている証拠！ 外部から傷つけられたときに、害虫を撃退するための化学物質を出しているのです。
近くの植物と「助け合う」こともある！
アカシアの木は、キリンに葉を食べられると「危ない！」と感じ、毒のある物質を葉に作り出します。さらに、近くのアカシアにも「危険だよ！」という信号を送ることがあるのです！ 植物同士の「友情」があるなんて驚きですね！
音楽を聴くと植物が元気になる？
「クラシック音楽を聴かせると植物がよく育つ」という話を聞いたことはありませんか？ 実際に音の振動が植物に影響を与えることは科学的にも研究されています。ただし、どんな音でも良いわけではなく、激しすぎる音は逆にストレスを与えてしまうことも。植物にも好みがあるのかもしれませんね！