for the first time「初めて」の使い方・例文・会話例

for the first time

for the first timeは、何かを初めて経験したとき、行動したとき、観察したときなど、初体験の状況を表す際に使用されます。



for the first time を使った例文

  1. I saw the ocean for the first time when I was ten.
  2. For the first time in my life, I feel completely content.
  3. She went camping for the first time last summer.
  4. For the first time, I understood the importance of friendship.
  5. He tried sushi for the first time during his trip to Japan.
  6. For the first time since the accident, she felt hopeful.
  7. I’m living on my own for the first time.
  8. For the first time in years, the company is making a profit.
  9. They won the championship for the first time in their history.
  10. For the first time, we have a female president.


A: I made a cake for the first time today.

B: Really? How did it go?

A: Not bad, but I think I can do better next time.


  • on my own: 「自分一人で」「自力で」
  • making a profit: 「利益を出す」「黒字になる」


  • for the very first time: for the first timeよりも強調したいときに使います。とても重要な初体験や印象的な初体験を表す際に使われます。
  • first time ever: for the first timeとほぼ同じ意味ですが、こちらの方が非公式なトーンで、日常会話や口語表現でよく使われます。
  • the first time around: 初めて何かを試みたときに使われ、たいていその試みが失敗に終わったことを示唆します。
    例:I didn’t do well the first time around, but I improved with practice.「初めて試みたときはうまくいかなかったが、練習により改善した」
  • URLをコピーしました!