おさるのジョージは大人が本格的な英語学習を開始するのに最適な教材です。何から英語学習を始めればよいのかわからないという方にはおさるのジョージをお勧めします。
子供向きなのでは？と思われるかもしれませんが、おさるのジョージで使われている表現は、日常英会話に最適な表現ばかりです。またスピーキング速度もちょうどよく、リスニング学習にも最適です。
このブログでは、おさるのジョージを使って、英単語、リスニング、ディクテーション、英文法を学んでいきます。
今回はシーズン10の第１話目「Pop!」の1回目です。
目次
今回学習する英単語・英熟語
まず最初に今回出てくる重要な英単語・英熟語を確認しておきましょう。
- avid: 熱心な
- be good at: ～が得意な
- attention: 注意
- each other: お互いに
- do the work for: ～のために仕事をする
音声付きスクリプトでリスニングをしてみよう
おさるのジョージに出てくる主要なセリフをリスニングしてみましょう。
- If you’re an avid bird watcher, it helps to be good at climing trees.
もしあなたが熱心なバードウォッチャーなら、木登りが得意だと助けになります。
- And to have a friend who’s good at getting bird’s attention.
鳥の注意を引くのが得意な友人を持つことも（助けになります）。
- You’re getting quite the collection of birds photos, George.
鳥の写真をたくさん集めているね、ジョージ。
- Different bird’s talk to each other by making different sounds.
鳥によって鳴き声が違う。
- Easy for birds, not so easy for us.
鳥にとっては簡単だが、私たちにとってはそうではない。
- But luckily, there are bird calls that do the work for you.
でも幸運なことに、あなたのために仕事をしてくれる鳥笛があるよ。
- See, the pictures on the side tell you which bird you’re calling.
ほら、横の写真でどの鳥を呼んでいるのかわかるでしょ。
ディクテーションにチャレンジしてみよう
音声を聞いて、( ) の部分を埋めてみましょう。( ) 内に入る単語は1語とは限りません。解答はリスニングパートで確認して下さい。
- If ( ) an avid bird watcher, it helps to be good at climing trees.
もしあなたが、熱心なバードウォッチャーなら、木登りが得意だと助けになります。
- See, the pictures on the side ( ) which bird you’re calling.
ほら、横の写真でどの鳥を呼んでいるのかわかるでしょ。
英文法解説
- If you’re an avid bird watcher, it helps to be good at climing trees.
もしあなたが熱心なバードウォッチャーなら、木登りが得意だと助けになります。
you’reは you areの短縮形です。Ifは仮定法で、「もし～ならば」の意味です。
- And to have a friend who’s good at getting bird’s attention.
鳥の注意を引くのが得意な友人を持つことも（助けになります）。
前文の「If you’re an avid bird watcher, it helps」の部分が省略されています。who’sはwho isの短縮形です。whoは関係代名詞で、good at getting bird’s attentionがfriendを修飾しています。