2004年に終了した大人気テレビシットコム「フレンズ」。それを現代版としてリメイクした【現代版フレンズで学ぶ英会話】。魅力のあるキャラクターと共に英会話を楽しく学んで行きましょう。
今回の重要表現は、Have you seen the features on the new iPhone?「iPhoneの新しい機能を見た？」です。
目次
The Lure of Technology（テクノロジーの誘惑）
Wow, have you seen the features on the new iPhone, Joey? It looks amazing!
新しいiPhoneの機能見た？すごく素敵じゃない？
新しいiPhoneの機能見た？すごく素敵じゃない？
Yeah, I saw the ads! It has that… um… face recognition thing, right?
うん、広告を見たよ！それが…ええと…顔認識機能があるんだよね？
うん、広告を見たよ！それが…ええと…顔認識機能があるんだよね？
Yes! And it has an even better camera. I can’t wait to take pictures with it.
うん！そしてカメラもさらによくなったわ。それで写真を撮るのが楽しみ。
うん！そしてカメラもさらによくなったわ。それで写真を撮るのが楽しみ。
But you know, it’s kind of expensive. I’m not sure if I should get one.
でもね、ちょっと高いよね。本当に買うべきか分からないな。
でもね、ちょっと高いよね。本当に買うべきか分からないな。
Oh, come on, Joey! Think of it as an investment. Besides, you deserve to treat yourself!
それを投資だと思いなよ。それに、あなたにはその価値があるわ！
それを投資だと思いなよ。それに、あなたにはその価値があるわ！
Well, when you put it that way, maybe I should consider it!
そう言うなら、考えてみる価値はあるかもしれないね！
そう言うなら、考えてみる価値はあるかもしれないね！
That’s the spirit! And think about all the fun apps you can use.
その調子！そして使える楽しいアプリ全てを考えてごらん。
その調子！そして使える楽しいアプリ全てを考えてごらん。
Yeah! Maybe there’s an app that can help me with my lines for auditions!
うん！たぶんオーディションの台詞の練習に役立つアプリがあるかもしれないね！
うん！たぶんオーディションの台詞の練習に役立つアプリがあるかもしれないね！
See? The possibilities are endless!
ほら、可能性は無限大よ！
ほら、可能性は無限大よ！
今回の重要語句
- features：「特性、機能」
- ads：「広告」
- face recognition：「顔認証」
- kind of：「ちょっと」
- when you put it that way：「あなたがそういうなら」
- That’s the spirit!：「いいね、その調子！」
- lines：「セリフ」
今回の重要表現
Have you seen the features on the new iPhone?「iPhoneの新しい機能を見た？」
「Have you seen…? 」は、現在までの経験を聞く現在完了形です。レイチェルはジョーイに対して、iPhoneの機能を見たことがあるかどうかを尋ねています。
単純に過去形を使って、Did you see the new features on the new iPhone? でも大丈夫です。
ただ、現在完了形を使うことで、過去の行動（iPhoneの機能を見たこと）について聞いたことと、その後の会話（「すごく素敵だよね」という感想）のつながりがより強く感じられます。
Have you seen…?「～を見ましたか？」の 例文
- Have you seen the latest episode of that popular TV show? It was really amazing!
その人気テレビ番組の最新エピソード、見ましたか？本当に素晴らしかったですよ！ - Have you seen my keys? I can’t find them anywhere.
私の鍵、見ましたか？どこにも見つけられないんです。 - Have you seen the weather forecast for tomorrow? It looks like it’s going to rain.
明日の天気予報、見ましたか？雨が降りそうですね。
It looks amazing!「すごく素敵に見える！」
It looks…は、視覚的な印象や現在の状況に基づく推測を表現する時に使います。
It looks の後には、形容詞（例: amazing, delicious）や「like + 名詞/節」（例: like we are going to have…）が続きます。
It looks…「～に見える」の例文
- It looks like we are going to have beautiful weather today.
今日は天気が良さそうですね。 - It looks delicious! I can’t wait to try it.
とても美味しそうですね！食べるのが待ちきれません。 - It looks like the traffic is pretty heavy this morning. We might be late.
今朝は交通量がかなり多そうですね。遅れるかもしれません。
あわせて読みたい
It looks…「～のように見える」の意味・使い方・例文・会話例【音声付きパターンプラクティスドリル】
「知っているはずの英語なのにとっさに頭に浮かばない！」という悩みを解決する「できるパワー英語」です。 1回、たった3分のトレーニングで確実に使いこなせるようにな...
I can’t wait to take pictures with it.「それで写真を撮るのが待ちきれない」
I can’t wait…は「～が待ちきれない」という意味です。waitの後にはto不定詞や名詞が来ます。
I can’t wait…「～が待ちきれない」の例文
- I can’t wait to see you this weekend.
今週末、あなたに会えるのが待ちきれない。 - I can’t wait for the new season of my favorite show to start.
お気に入りの番組の新シーズンが始まるのが待ちきれない。 - I can’t wait to try the dessert you made. It smells amazing!
あなたが作ったデザートを食べるのが待ちきれない。とても良い香りがする！
I’m not sure if I should get one.「それを手に入れるべきかわからないな」
I’m not sure if I should…は「～すべきかわからないな」という意味です。確信が持てないときに使うフレーズです。
I’m not sure if I should…「～すべきかわからないな」の例文
- I’m not sure if I should take this job offer in Tokyo.
この東京での仕事のオファーを受けるべきかわからない。 - I’m not sure if I should invest in that stock.
その株に投資するべきか分からない。 - I’m not sure if I should tell her the truth about what happened. It might upset her.
何が起こったのか彼女に真実を伝えるべきか分からない。彼女を動揺させるかもしれないから。
You deserve to treat yourself.「自分へのご褒美に値する」
このフレーズは、相手が何か特別なことを達成したときや、ハードな状況を乗り越えたときなどに使われます。
You deserve to treat yourself.「自分へのご褒美に値する」の例文
- You’ve been working really hard all week. You deserve to treat yourself!
一週間頑張って働いてきたね。自分を労っても良い頃だよ！ - Congratulations on finishing that big project. You deserve to treat yourself to something special.
大きなプロジェクトを終わらせて、おめでとう。何か特別なことで自分を労ってもいいね。 - I know you’ve had a rough month. You deserve to treat yourself with a day off.
大変な月だっただろう。自分を労って休日を取ることも良いと思うよ。