2004年に終了した大人気テレビシットコム「フレンズ」。それを現代版としてリメイクした【フレンズ風シットコムで学ぶ英会話】。魅力のあるキャラクターと共に英会話を楽しく学んで行きましょう。
今回の重要表現は、It’s not just leaves. It’s nature’s art!「それはただの葉ではない。自然の芸術だよ！」です。
目次
A Day for Autumn Leaves (紅葉の一日)
I’m thinking of going to Central Park this weekend to see the fall foliage. Anyone want to join?
今週末、セントラルパークに紅葉を見に行こうと思ってるんだ。誰か一緒に行かない？
今週末、セントラルパークに紅葉を見に行こうと思ってるんだ。誰か一緒に行かない？
Wait, isn’t fall foliage just leaves turning colors?
え？紅葉って、ただの木の葉が色づくだけじゃないの？
え？紅葉って、ただの木の葉が色づくだけじゃないの？
Chandler, it’s not just leaves. It’s nature’s art!
チャンドラー、それはただの木の葉じゃないわ。自然の芸術よ！
チャンドラー、それはただの木の葉じゃないわ。自然の芸術よ！
Monica, if you’re packing sandwiches, I’m in!
サンドイッチを持っていくなら、僕も行くよ！
サンドイッチを持っていくなら、僕も行くよ！
Watching the fall foliage is a great way to relax. I’ll go too!
紅葉を見るのはリラックスする良い方法だよ。僕も行く！
紅葉を見るのはリラックスする良い方法だよ。僕も行く！
Sounds great! I’m in! But I need to buy new boots first.
いいわ！私も行く！でも、新しいブーツを買わなきゃ。
いいわ！私も行く！でも、新しいブーツを買わなきゃ。
How about we all have brunch together and then head to the park?
それなら、みんなでブランチをしてから公園に行くのはどう？
それなら、みんなでブランチをしてから公園に行くのはどう？
If there’s food involved, I’m in for anything!
食事が絡むなら、僕は何にでも参加するよ！
食事が絡むなら、僕は何にでも参加するよ！
今回の重要表現
I’m thinking of going to Central Park this weekend.「今週末、セントラルパークに行こうかと考えている」
「I’m thinking of…」 は「～を考えている」という意味です。ある考えや意図、計画について話す時に使います。この表現は、通常、まだ決定していないが考えていることを示すときに使われます。
文の構造は、I’m thinking of + 動名詞(-ing形) / 名詞 の形です。
I’m thinking of…「～を考えている」の例文
- I’m thinking of taking a cooking class.
料理教室に通うことを考えています。 - I’m thinking of adopting a pet.
ペットを飼うことを考えています。 - I’m thinking of moving to a new city.
新しい都市に引っ越すことを考えています。
It’s not just leaves. It’s nature’s art!「それはただの葉ではない。自然の芸術だよ！」
It’s not just… は、何かが見た目や最初の印象以上のものであることを強調するときに使います。
基本の形は It’s not just A, it’s B です。
It’s not just A, it’s B.「それはただのAではない。Bだよ」の例文
- It’s not just a game, it’s a test of skill and strategy.
これはただのゲームではない、技術と戦略の試験だ。 - It’s not just a pet, it’s a family member.
この子はただのペットではない、家族の一員だ。 - It’s not just a book, it’s a journey into another world.
これはただの本ではない、別の世界への旅だ。
How about we all have brunch together?「みんなで一緒にブランチするのはどう？」
「How about…?」は「～はどうですか？」の意味です。提案するときに使います。
How about…の後には、①主語＋動詞、②動名詞、③名詞が続きます。①の主語＋動詞の場合、動詞は原形を使います。
How about 主語+動詞…?「～はどうですか？」の例文
- How about we order pizza tonight?
今夜、ピザを頼むのはどう？ - How about you try this new recipe I found?
この新しいレシピ、試してみない？ - How about we take a walk after dinner?
夕食後、散歩しに行かない？
今回の重要語句
- fall foliage：「紅葉」
- autumn Leavesと同じ意味ですが、主にアメリカ英語で使われる表現で、秋の木の葉の美しい色づき全体を指します。この表現は、特に木々が紅葉する様子を表す際によく使われます。
- I’m in.：「私も参加するよ」
- involved：「含まれている」※形容詞