アメリカの大人気テレビドラマ「フレンズ」を徹底的に活用した英語学習法をご紹介します。さらには、「フレンズのスクリプトを入手するのが面倒だ」「いちいち動画を止めて勉強するのが大変だ」「学習したいフレーズを動画から探すのは大変」という人向けに現代版にアレンジした【フレンズ風シットコムで学ぶ英会話】をご紹介します。
「フレンズ」はなぜ英語学習に最適なの？
1. コメディドラマで楽しい
フレンズは、シチュエーション・コメディ（シットコム）と呼ばれるジャンルのテレビドラマです。話の内容がシチュエーション（状況）に焦点を当てているので、たとえ英語が完全に理解できなくても、視覚的なヒントから楽しく物語を追うことができます。
この楽しさは、英語学習にとって重要な要素です。語学の習得は、どれだけ継続できるかが鍵。楽しいと感じながら学べるフレンズは、英語学習に最適です。
2. セリフが多く、短時間で英語に触れられる
洋画で英語学習も一つの方法ですが、映画ではセリフが少なく、間が多いことがあります。
それに対してフレンズは、セリフが豊富で、1エピソード約20分の短時間で多くの英語表現に触れることができます。
シリーズが豊富なので、次に何を見るか悩む時間も節約できます！
3. 日常を舞台にしたベーシックな英語学習
カフェや自宅など、日常のシーンで展開される「フレンズ」では、仕事や恋愛、悩みなどの日常会話を中心に学ぶことができます。これらは、現実の生活で直接使える実用的な表現ばかりです。
4. クリアな発音でナチュラルなスピードの英語学習
「フレンズ」では、英語のスピードは自然で速いですが、発音は非常にクリアです。シャドーイングやオーバーラッピングを活用することで、美しい発音とリスニング力を効率的に向上させることができます。
5. カルチャーの理解
さらに、フレンズを通じて、アメリカの文化やユーモア、慣習も学ぶことができます。これは、英語を話す際のコンテキストや背景を理解するのに役立ち、より深いコミュニケーションを可能にします。
「フレンズ」を使った英語学習法
「フレンズ」を使って英語力を総合的に向上させる方法を紹介します。特にリスニング力の向上には最適です。以下のステップを順番に試してみてください。
1. 日本語字幕で内容を把握
まず、日本語字幕を使ってドラマの内容を理解します。これにより、次のステップでスムーズに進むことができます。意味を知っていると、部分的に聞き取れる英語から全体の意味を推測でき、自然に聞き取れるようになります。
2. 英語字幕で英文を追う
次に、英語字幕を使って英文を追います。この段階では意味の理解を重視せず、音と文字の一致に焦点を当てます。大切なのは、耳から聞こえてくる音と文字を一致させることです。
「意味の理解を重視せず、音と文字の一致に焦点を当てる」と聞くと少し驚くかもしれませんが、これは実際に効果的な学習法です。リスニング力を向上させる方法の一つ、シャドーイングには、プロソディシャドーイングというテクニックがあります。この方法では、意味を気にせず、聞こえてきた音声だけを復唱します。意味を理解しようとすると、音への集中が散漫になりますが、このテクニックでは音に集中することでリスニング力が向上します。
3. 英語音声に集中
ここでは、英語字幕なしで英語を聞き取る練習をします。聞き取れなくても大丈夫。聞き取れる部分を真似してみましょう。
繰り返しになりますが、この時点で英語の意味を理解しようとする必要はありません。ここで行うのは前述したプロソディシャドーイングです。
4. 字幕を見ながらのシャドーイング
次に、英語字幕を見ながらシャドーイングを行います。全てをやる必要はなく、部分的に5～10分でも効果があります。
ここでのシャドーイングもプロソディシャドーイングです。
5. 字幕なしでのシャドーイング
次に、字幕なしでシャドーイングに挑戦します。何度も繰り返すことで、英文が頭に入り、新たな発見があることに気がつくでしょう。
ここでのシャドーイングもプロソディシャドーイングです。
6. わからないフレーズや単語を調べる
ドラマのスクリプトで出会った未知のフレーズや単語があれば、辞書で調べましょう。
単語帳を作成する際のコツは、単語を単独で記録するのではなく、それらがよく使われる文脈やフレーズと一緒に記録することです。
例えば、「reservation（予約）」の場合、単にその単語だけをノートに書くのではなく、「make a reservation（予約をする）」のような形でフレーズごとにノートに記録すると、実際の会話での使用法をよりよく理解する助けになります。
7. 意味を理解しながらシャドーイング
最終ステップです。ステップ3～5では音に集中するプロソディシャドーイングでしたが、ここでは意味を理解しながらシャドーイングをします。
おまけ：フレンズのエピソードを使ったロールプレイ
さらに、フレンズのエピソードを使ってロールプレイをするのも一つの方法です。友達や学習仲間と一緒に、お気に入りのシーンを再現してみましょう。これにより、実際の会話での応用力も鍛えられます。
実践！「フレンズ」で学べる英語表現例
フレンズは、アメリカの人気テレビドラマで、そのユニークでリアルな会話スタイルは、英語学習者にとって宝庫です。フレンズで使われている英語表現とフレーズをいくつか紹介します。
How should I know?
直訳すると「どうやって私は知るべき？」ですが、意味としては「知るわけないでしょ！」となります。
A: Hey, do you know why Tom and Lisa broke up?
ねえ、トムとリサがなんで別れたか知ってる？
B: How should I know? I’m not in their personal business.
知るわけないじゃん。彼らのプライベートには首を突っ込んでないよ。
「フレンズ」はどこで見れるの？
オンデマンドですぐに見たい場合は、HuluかU-NEXTに加入するとすぐに見れます。
もしくはAmazonでレンタルという方法もあります。
「フレンズ」で英語学習はもう古い？
フレンズの放送があったのは1994年から2004年のこと。20年以上のドラマですが、いつ見ても面白いなと思います。
しかし、古いドラマなので、今の英語学習に役立つのかという不安があるかもしれません。
大丈夫です！今でも「フレンズ」は英語学習に大いに役立ちます。
確かに、時代によって使われるスラングは変わります。20年前のスラングと今のスラングは異なるかもしれません。
しかし、私たちが主に学びたいのは、日常生活で使う基本的な英語表現です。
スラングを知ることはコミュニケーションにプラスですが、日常会話では基本的な英語が重要です。
そして、基本的な英語を学ぶのに、「フレンズ」はまさにピッタリな教材です。
ドラマでは、仕事、恋愛、悩みなど、友達同士のリアルな英語のやり取りを通じて、日常英会話で使う表現に触れることができます。
もちろん、時代背景が少し古いのは事実です。例えば、現代のソーシャルメディアプラットフォーム、InstagramやTwitterは登場しませんし、iPhoneの話題もありません。
しかし、これらの要素が英語学習の効果を損なうことはありません。基本的な会話スキルと表現力の向上に、フレンズは今でも大いに役立ちます！
現代版「フレンズ」でもっと効率的に英語学習をする方法
先ほどご紹介した学習手順をやってみて、次のように思った方はいませんか？
- フレンズのスクリプトがほしいな。
- シャドーイングのときに、いちいち動画を止めるのは面倒だな。
- 自分の学習したいフレーズを探すのは難しいな。
- 文法や単語の解説がほしいな。
- 現代の舞台設定でのフレンズが見たいな。
上記のチェックに一つでも当てはまった方には、このサイトで紹介している、フレンズを現代版としてリメイクした【フレンズ風シットコムで学ぶ英会話】を試してみて下さい。
【フレンズ風シットコムで学ぶ英会話】の特徴
- フレンズで学ぶ楽しさをそのままに、舞台を現代に設定。
- 英文スクリプトと日本語訳を用意。
- 単語や文法解説もある。
- 音声はネイティブのアメリカ英語で収録。
- 重要表現は音声付例文で徹底習得。
- エピソードを使ったロープレが可能。